Если собрать все рекламные листовки, которые раздают на улице за день, можно насчитать 54 причины записаться на курсы английского языка. Моей племяннице хватило одной: это шанс побывать в другой стране.

Как мощные телескопы позволяют людям заглядывать в другие галактики, как микроскоп открывает нам волшебный микро-мир, так и язык другой страны – это способ увидеть то, что обычно от нас скрыто. Это окно в другие страны с их взглядами, менталитетом, их мудростью. Знающим английский язык интереснее путешествовать: проще находить тропы, по которым не водят туристов, проникаться местной культурой и просто общаться с жителями. Без этого путешествия не были бы путешествиями.

Тексты песен, фильмы в оригинале, научные и другие статьи в зарубежных СМИ, видео с конференций TED… владение языком таит в себе столько возможностей! Английский стал чем-то вроде высшего образования: без него сложно найти работу, его трудно получить за год, за него приходится платить. Давайте поговорим о способах выучить английский бесплатно.


Способ первый: Duolingo

Это бесплатный сервис для изучения иностранных языков, который, по данным исследований, всего за первые 34 часа занятий даёт столько же навыков чтения и письма, сколько и начальный семестровый курс в американском высшем учебном заведении (занимающий 130 часов).

В основе дуолинго лежит идея использовать знания одних пользователей для обучения других: все тесты созданы такими же учениками, как и вы. По мере изучения языка в дуолинго вы проходите уроки на отдельные темы, а когда все уроки пройдены, можете переходить к переводам настоящих статей и текстов для получения дополнительного опыта.

Сегодня пользователи, знающие русский язык, могут изучить в дуолинго курс английского, немецкого, французского, испанского и шведского. Всё выглядит просто шикарно, уроки изучаются в игровой форме, вы можете соревноваться с друзьями, изучать языки на планшете или телефоне, а маленький совёнок будет вам каждый дент напоминать о занятиях.


Способ второй: F.R.I.E.N.D.S и сериалы с субтитрами

Когда вы просмотрите все сезоны своего любимого сериала в шестой раз и будете знать каждое слово в каждой серии, начните пересматривать его на английском (или какой вам там нужен) языке. В интернете полно сайтов с английскими звуковыми дорожками и русскими субтитрами. Это лучший способ учить язык, но переходить к нему лучше после изучения основ.

Обращайте внимание не на дословный перевод фраз (он, скорее всего, будет не соответствовать оригиналу), а на интонации, настроение актёров, контекст каждой отдельной сцены. Так вы научитесь лучше понимать иностранную речь и существенно расширите свой словарный запас. Это могут быть и фильмы, и книги. Я очень советую почитать Гарри Поттера, посмотреть сериал «Друзья» и фильм «Амели» в оригинале.


Способ третий: общайтесь

Да, вот так просто. Пишите письма своим кумирам или просто чувакам из «ютюба», разговаривайте о науке с авторами выступлений на TED, отвечайте на вопросы на Quora и знакомьтесь с англичанами, французами, канадцами или итальянцами через социальные сети. Вы удивитесь тому как просто заводить беседы и с какой лёгкостью все эти люди будут отвечать вам. Просто заведите себе правило: раз в месяц написать письмо на иностранном языке кому-то, с кем вы ещё не знакомы.

Отдыхайте, развлекайтесь, читайте «52 субботы» и делитесь с друзьями. И учите английский! :)